Крепкая дружба связывает Катаяму и Фудзивару со школьной скамьи. Девушки всегда были ближе друг к другу, чем родные сёстры. Когда одну из подруг бросает любимый, вторая отправляется вместе с ней на горячие источники. Лучшего места, чтобы залечить душевные раны, а заодно отдохнуть от городской суеты и расслабиться, не существует. Кроме того, на курортах часто случаются приятные знакомства. Девушки прекрасно проводили время, и очень быстро познакомились с двумя привлекательными парнями. Знакомство было многообещающим и могло перерасти в хороший роман, но неожиданно между Фудзиварой и одним из парней вспыхивает перепалка, которая грозит перерасти в ссору. Неужели их отношения закончатся, даже не начавшись?