Героиней исторической дорамы «Поэзия династии Сун» является девушка-сирота по имени Лю Е. Она осталась одна в далёком детстве, и необходимость самой заботиться о своей судьбе развила в героине острый ум и широкий кругозор. Её интересует то, что происходит в стране и мире. Её заботит не только кухня, сад и порядок в доме, она размышляет над причинами войн и дворцовых переворотов, способами разрешения политических конфликтов. Когда Лю Е оказалась в столице, она привлекла внимание мужчины по имени Чжао Хэн. Этот человек привёл девушку во дворец, где она стала одной из наложниц. Чжао Хэн нашёл в лице героини прекрасную собеседницу, источник глубоких суждений и полезных советов. Со временем Чжао Хэн становится императором, а скромная провинциальная девушка-сирота осталась его ближайшим и самым доверенным советником.