Сюжет дорамы «Три жизни три мира: личный дневник» разворачивается в той же фантастической вселенной, где происходят события, о которых рассказывает сериал «Три жизни три мира: десять миль персиковых цветков». Это история любви между кумихо Бай Фэн Цзю и императором небес Дунь Хуа. Небожитель спас капризную и избалованную девятихвостую лисицу от нападения хищника, и с тех пор Фэн Цзю, впервые познавшая глубокую, искреннюю благодарность, повсюду следует за ним, чтобы отдать ему долг. Девушка скоро влюбляется в своего спасителя, но Дунь Хуа холоден и глух к её чувствам. Он отсылает кумихо в мир людей. Целый ряд драматических событий разлучает героев, но помогает императору небес понять, насколько Фэн Цзю дорога ему.