У старшеклассницы Гу Сяо Мань не было матери, и некому было научить её быть женственной, нежной, деликатной, как настоящая девушка. Героиня с малых лет занималась боевыми искусствами, и с ней вряд ли справится даже самый сильный парень в школе. Однако девушка вовсе не гордится этим. По крайней мере для одного из своих соучеников она хотела бы выглядеть не как боевая машина, а как настоящая юная леди. Цзо Ан, отличник, красавец, сдержанный, уверенный в себе юноша, давно нравится Сяо Мань. Но что делать, если именно при нём девушка постоянно оказывается втянута в драки? Часто это случается по вине Чжан Юэ, друга детства героини. Он нагло использует её для решения своих проблем. Сяо Мань не знает, что её дружба с Чжан Юэ вызывает у Цзо Ана настоящую ревность.